Paměťové triky pro učení jazyků

Date: 2009-11-09 | Author: Jimmy Cox

14: Digg

Je logické, a místo pro každého, kdo se chtějí naučit cizí jazyk studovat především těch slov, která jsou napsána stejný, nebo téměř stejné, ve svém vlastním jazyce. V anglicko-německý existují, například:

Rose - Rose

Ring - Ring

Gold - Gold

Tráva - Travní

Rust - Rost

Man - Mann

Pak následují slova, která, i když se liší v pravopisu, ale mají velmi podobný zvuk:

Ocel - Stahl

Moon - Měsíc

Otec - Vater

Přijďte - kommen

Zda je taková slova jsou málo nebo mnoho, závisí na stupni příbuznosti mezi vlastního jazyka, a zejména na zahraničních jeden.

Jestliže myslel-sdružení, jako je uvedeno výše nemůže být, že je-li cizí slovo zní zcela odlišná od téhož slova ve vlastním jazyce, můžeme zesvětlit naším úkolem učení je tím, že zaměstná spojení slov.

Samozřejmě tento plán opět nabízí různé možnosti. Nejjednodušší a nejefektivnější je najít spojující slova ve vlastním jazyce, slovo, které v tom smyslu je podobný dané slovo, ale zvuk se podobá cizí slovo třeba se poučit. Pokud bychom se vrátit do latiny, najdeme následující příklad:

V latině, manus ruka. V angličtině, máme slovo výrobce, původně někoho, kdo dělal něco po ruce. Pokud bychom tedy vložit výrobce jako slovní spojení mezi rukou a manus, budeme mít tuto linii myšlení: Snažím se myslet na latinské slovo pro ruce. Ruka mi připomíná člověka, který dělá něco po ruce nebo přiměje to provést ručně, tedy výrobce. Pokud vím, toto slovo, mohu snadno připomenout latinského slova manus.

Jiný příklad: Chcete-li vědět, je cognoscere v latině. Jedná se o zcela odlišné slovo, a tam je zřejmě žádná souvislost mezi těmito dvěma. Ale pokud vím, někoho, komu můžu říct, že jsem ho poznala. Toto slovo je tak podobný latinského Snažím se zapamatovat si myslet, že tento nenabízí žádné další potíže.

Existuje dvojí výhodu v učení slov tímto způsobem: za prvé, hloupý, je parrotlike opakování odstranit. Zvyk nekonečné opakování má tendenci ničit koncentrace. Za druhé, pokud jde naučil metodou jsem naznačil udělat mnohem hlubší dojem a zůstávají v paměti mnohem déle, jakmile se naučil. Čtenář nemůže zkontrolovat toto tvrzení bez přípravy, ale snaží se učit cizí pojmy pomocí moderní učebnice nebo vložením vlastních slov spojuje a budete v nejbližší době vidět, jak překvapivě dobře si zapamatovat.

Teď, samozřejmě, existuje velké množství pojmů, pro které je možné najít spojení slov jako úzce souvisejí význam slova ve vlastním jazyce citované příklady. Navzdory této skutečnosti jsme se nemusí zbavit naši metodu.

Opírat své závěry rozsáhlé studie mnoha jazyků, jsem zjistil, že téměř ve všech případech je možné objevit slova ve vlastním jazyce, který je podobný zvuku na cizí slovo. Vím, že jednou takové slovo, s trochou praxe při vkládání spojuje slova, která jsem si vytvořit připojení ve svém vlastním jazyce, pokud přirozené spojení neexistuje.

Následující příklady ukazují v tomto bodě: anglické slovo hrobka je zcela odlišný, a nemá žádný vztah k německé slovo Grabmal. Ale to je snadné vytvořit spojení mezi hrobu a hrob, a druhé slovo zní tak, jako německé slovo Grab, že vzpomínal, že nepředstavuje žádné potíže.

Vzhledem k tomu, praxe je mnohem více než poučná teorie, mám uvést několik příkladů, s důrazem na skutečnost, že etymologie slova je zcela irelevantní. Předpokládám, že etymologie slova je neznámý pro čtenáře, protože pokud je známo, můžeme samozřejmě obejít se bez mnemotechnical pomůcky.

Příklady pro anglicko-francouzsko:

topsummitsommet

womenfemininefemmes

sharepartpart

dangerriskrisque

šílenství dementní demence

middlecentercentre

busyoccupiedoccupe

deathmortalmort

housemasonmaison

Pomocí této metody učení slovní zásoby v cizím jazyce se stává opravdu velmi snadné !

Tag : zlepšení paměti, paměti, mapy, software pro mapování mysli,jazyk,jazyka,jazyce

Article Source : http://cs.friartikkel.com/Paměťové-triky-pro-učení-jazyků_95899/